Altere através da linha de comando: sudo nano /etc/hostnameFeito isso, salve e de um reboot no seu servidor!